Arquitecturas reversibles de Japón. Las casas de Shirakawa-go

Paula Jaén Caparrós, Enrique Azpilicueta Astarloa

Resumen


“Minka” significa literalmente “casas de la gente” en japonés, y se refiere a la casa tradicional japonesa construida fundamentalmente desde las épocas más antiguas hasta finales del siglo XIX. Se trata de construcciones sencillas y ligeras hechas habitualmente con elementos de madera, bambú, y paja, unidos por juntas de madera y cuerdas. Las regiones montañosas de Shirakawa-go y Gokayama, en la zona central de Japón, al Oeste de Tokio, permanecieron aisladas durante un largo periodo de tiempo. Como consecuencia de ello, allí se desarrolló un tipo específico de minka, las llamadas Gassho-zukuri, caracterizadas por el uso de un sistema extremadamente lógico y racional en su construcción resultado de una adaptación natural a las difíciles condiciones del entorno. Construidas como estructuras permanentes, estas casas tradicionales son sin embargo desmontables: sus distintos componentes permiten ser desarmados, recuperados y ensamblados de nuevo sin mayor dificultad. El alto potencial de desmontaje contenido en estas pequeñas construcciones invita a reflexionar acerca de las pautas proyectuales y constructivas presentes en sus soluciones que podrían ser recuperadas y aplicadas en propuestas actuales que integraran el desmontaje, la recuperación y el traslado de todo el objeto construido como factor clave para un diseño arquitectónico sostenible.



Palabras clave


Minka, Japón, casa, madera, Shirakawa-go, comunidad, desmontaje, reversible.

Texto completo:

PDF

Referencias


ARAUJO, Ramón; AZPILICUETA, Enrique. “El mito industrial”. Tectónica nº 38, julio 2012.

COALDRAKE, William. Architecture and Authority in Japan. New York: The Nissan Institute/Routledge. Japanese Studies Series, 2002.

ENDERS, Sigfried; GUTSCHOW, Niels. Hozon. Architectural and Urban Conservation in Japan. Stuttgart/London: Axel Menges, 1998.

GARCÍA ROIG, J. Manuel. “Bruno Taut y el Japón”. Cuaderno de Notas nº 8. 2000.

KIERAN, Stephen; TIMBERLAKE, James. Refabricating architecture. McGraw-Hill, 2007.

KIYOSHI, Seike. The Art of Japanese Joinery. Boston: Weatherhill,1977.

LAWRENCE, R. Giggs. The Wabi-Sabi House: The Japanese Art of Imperfect Beauty. New York: Crown Publishing Group, 2004.

NAKAGAWA, Takeshi. The Japanese House: In Space, Memory, and Language. Tokyo: I-House Press, 2006.

NISHI, Kazuo; HOZUMI, Kazuo. What is Japanese architecture? A survey of traditional Japanese architecture. Tokyo-New York-London: Kodasha International, 1996.

ONO, Satoshi et al. Nihon Minkaen: Japan Open-Air Folk House Museum. Kawasaki (Japan): Nihon Minkaen, 1993.

OTTO, Frei. IL23: Form Force Mass 3 – Structure. Stuttgart: Institute for Lightweight Structure (IL), University of Stuttgart, 1992.

TAKISHITA, Yoshihiro. Japanese Country Style: Putting new life into old houses. Tokyo: Kodansha International Ltd, 2002.

TAUT, Bruno. Houses and People of Japan. Second Edition. Tokyo: Sanseido, 1958.

ZWERGER, Klaus. Wood and Wood Joints. Building traditions of Europe, Japan and China. Ed. Birkhäuser, 2011.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
la revista rita_ está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.